Степанцов С.А. (Москва). Актуальные задачи преподавания поздней античной латыни  в вузах - Антиковедение в системе современного образования. Материалы конференции - Автор неизвестен - Методология истории - Право на vuzlib.org
Главная

Разделы


История Киевской Руси
История Украины
Методология истории
Исторические художественные книги
История России
Церковная история
Древняя история
Восточная история
Исторические личности
История европейских стран
История США

  • Статьи

  • «все книги     «к разделу      «содержание      Глав: 54      Главы: <   23.  24.  25.  26.  27.  28.  29.  30.  31.  32.  33. > 

    Степанцов С.А. (Москва). Актуальные задачи преподавания поздней античной латыни  в вузах

    Цель доклада – привлечь внимание научной общественновсти к необходимости расширить представление о “каноне” латинских авторов, изучаемых в рамках курса “Латинский язык и авторы”. Избранные в соответствии со спецификой обучения тексты Лактанция, Тертуллиана, Киприана, Амвросия, Иеронима, Августина и др., не включавшиеся по идейным соображениям в университетские программы, могли бы расширить лингвистический и источниковедческий кругозор филологов и историков.

    К сожалению, нужно признать, что лексикографическая и методическая база не подготовлена должным образом для подобного расширения “круга чтения”. Существующие латинско-русские словари не дают возможности работать на должном уровне с текстами латинской христианской традиции, так как в отечественной лексикографии нет словарей, подобных словарю Блэза или хотя бы глоссарию Саутера. Отсутствуют так же специальные грамматики, систематизирующие черты поздней латыни у круга авторов, о которых идет речь.

    Положение могла бы спасти целенаправленная работа филологов и историков  по отбору важных для учебной практики текстов этого круга и подготовке комментированных их изданий, причем комментарий должен отмечать и языковые особенности, а в идеале сопровождаться словарем к данному памятнику.

    «все книги     «к разделу      «содержание      Глав: 54      Главы: <   23.  24.  25.  26.  27.  28.  29.  30.  31.  32.  33. > 





     
    polkaknig@narod.ru ICQ 474-849-132 © 2005-2009 Материалы этого сайта могут быть использованы только со ссылкой на данный сайт.