1. - ( 1-3) - .., .. - - vuzlib.org




  • «      «       «      : 9      : <   2.  3.  4.  5.  6.  7.  8.  9.

    1.

    1.

    " ,

    ! -- ,

    , !

    ,

    ,

    .

    , ,

    ! "

    . " "

    . [80], . 6.

    1.

    1995 .~.~ . .

    " ߠ ɠ , Ƞ

    ". 1 -- . 2 -- , . . [5].

    .

    ,

    .

    [1-4]

    "

    ", , ,

    , . .

    , ,

    , 頠 蠠 蠠

    . ,

    ,

    . --

    . [1], [2], [3], [4], [5]

    ,

    " ",

    . ,

    " "

    .

    , ""

    .

    . . . ,

    ,

    .

    "".

    " ": , . .

    [1-5], ""

    : ,

    X XVII . .

    X-XIII ⠠

    , --

    , --

    () XIII-XVII .

    , ,

    , - .

    . . .

    [1].

    XIV-XVI . .

    , -

    , [5]

    .

    ,

    , 堠  렠

    XVI

    . . ( ). . [1-5].

    IX-X

    . . , 300 ,

    -- X XIII , -- " ".

    ,

    ,

    -- XIII XVII . .

    [5].

    , [5].

    ()

    " " ,

    [5], 1613 1917

    . .

    1'1'2

    2. .

    , ,

    ,

    [5].

    . ,

    . ,

    " ".

    --

    - 堠 .

    , ࠠ (? ? ),

    , ,

    .

    XIII

    , -- ,

    , , , . [5], [124], --

    , ,

    . ,

    .

    ,

    , XVII ,

    ,

    . , - ,

    --- , , Š

    XVI , [5].

    , ,

    XII-XIII . ., , [8]. .

    " " , 1989 .

    , " ", -- , -

    蠠 蠠 蠠 ,

    .

    . ?

    : Π

    . ,

    Ƞ Ƞ ɠ ޠ . ࠠ ࠠ

    .  ,

    , . . " " [8].

    .

    ,

    --

    . , -- Π

    .

    , ,

    -- - , -- -

    .

    XVII . : ,

    , .

    . , XIX

    "" ""

    . ,

    . : " (), (:

    )" . . -- . [21] "".

    ,

    -- . ,

    - [178], . 409. , -- ,

    -- , ,

    - [82], 1, . 227-228.

    , , "

    (Erdinidsu) 1585 (

    - - .)

    " [82], 1, . 228. ,

    XIX ,

    . ,

    ,

    [82], 1, . 228.

    -- ,

    , -

    ,

    .

    .

    . [5].

    1) "- " Π Π ̠

      ̠ . Š ۠ ܠ

    .

    2) - = ,

    -- , Š

    ܠ ܠ   Ӡ Π Π ,

    .

    3) , Π

    , , Š

    () , Š

    . Ӡ Š Š Ƞ

    .

    4) - Ѡ XIV

    XVII . Š ߠ ܠ ɠ

    XVII . Š ɠ

    Š Š , -- ̠ Ǡ ՠ ˠ

    "", -- Ƞ Ƞ . Š

    - Š "

    ". ʠ Ƞ Ƞ

    - . ܠ

    ().

    5) ɠ Ƞ ܠ "ߠ ",

    . ܠ Ѡ

    - .

    . Π ܠ ̠ -- Π Π

    . , Ƞ

    . ,

    ߠ -۠ Ѡ Š ̠   Ƞ

    -- , Ƞ "

    ". Ƞ ̠ ߠ ߠ ߠ -

    , -- , --  

    .

    " ",

    , ̠ ̠

    -- . "

    ", -- , , --

    . ,

    -- .

    , " ", ,

    ,

    - =

    . 堠 ࠠ

    .

    1'1'3

    3. -

    "".

    , -- [124], -- --

    , "".

    - = . "

    " -- " ". ,

    [5].

    "" -- -.

    .

    , "-

    " .

    "

    , ,

    . ", -- , --

    , , ,

    ,

    , : , Ƞ Ѡ ,

    " " [8], . 31.

    "

    " [8], . 22.

    " ,

    ... " [8], . 39.

    "

     

    , ՠ ...

    ... ࠠ 頠

    , , .

    ... ՠ

    (! -- .) ,

    " [8], . 40-43.

    -- .

    , ,

    "- " --

    . ,

    - . -

    "", , ,

    : " ,

    ޠ " . . Π ,

    " " .

    , , " ࠠ ࠠ ⠠

    蠠 蠠 ࠠ -"

    [8], . 35.

    , Ƞ

    -, " " = ,

    , , -- , -

    -- .

    ,

    ,

    "" .

    , , , "

    (- ! -- .)

    .

    ,

    .

    ,

    " [8], . 36.

    .

    ,

    ࠠ 頠 堠 . 堠 .

    "" , --

    , , --

    Š .

    , .

    堠 堠 : Π

    - .

    =

    : . . --

    .

    ""

    .

    , -- ࠠ

    . .

    , , .

    -- ,

    [8], . 30. ..

    [124], "

    ". , -- ""

    "".

    ,  ࠠ ,

    XIX "".

    -- .

    -- "" .

    " 25 ,

    400 ...

    ,

    ...

    ,

    ,

    " [8], c. 42.

    .

    - ,

    : , . . "

    ", , , ,

    ޠ , ,

    , . .

    , ""

    堠 蠠 , ꠠ ꠠ ࠠ "ࠠ

    -" [8], c. 35.

    : "-" -- ,

    , XVI .

    XVI 蠠 ""

    "".

    -, -- ,

    967 . ., -- " " : "

    , .

    (: --

    -- .)...

    ... (? -- .)

    ( ? -- .)" [9].

    : " ,

    , -

    " [8], . 8.

    : " "" ,

    蠠 렠 蠠

    " [8], . 17.

    " XII

    , "ՠ "... "

    [8], . 16.

    . . [5].

    " " , "

    ,

    .

    "

    [8], . 33.

    , "

    , ,

    ... ,

    ( , ,

    -- .).

    " [8], . 33.

    , ,

    - ɠ .

    , ,

    , " " ,

    , Π

    ?

    ,

    -- .

    , ,

    ꠠ , "" [68], . 534.

    : = .

    , --

    "" = . Ӡ

    "". , = , ,

    .

    1'1'4

    4.

    4. 1. " "

    . . [124] " ",

    -- . 2, 3, 4 , -- , :

    ) , --

    , -- XVIII . ,

    , ,

    .

    ) " " 堠 堠

    . , ,

    , . .

    ) " "

    1204 ,

    .

    "" : 1204 .

    4. 2.

    -- ?

    ,

    , , , , --

    XVIII .

    , - 砠

    . , ""

    , , , ,

    , -- , --

    "", . . [77].

    , ̠ , 1917 ,

    ՠ ,

    "" "".

    , ,

    . , " " ,

    , [77], 1, . 59-70.

    ,

    .

      (1686-1750) -- ,

    . 1720-1722 1734-1737

    , 1741-1745 -

    [60], . 1303. , ,

    , --

    , -- . . [77].

    Р (1735-1800) -- 頠 ,

    ; 1761 1767 . Ѡ 1769 -

    (

    1768 ). . [60], . 1511. ,

    젠 頠

    , "

    " [123], 2, . 7. . .

    (1705-1783) -- .

    -- 1725 . " ɠ (

    ? -- .) (

    )" [60], . 803.

    Р (1694-1738) -- 頠 ,

    , 1725-1738, "

    " [60], c. 100.

    ,

    --  . 堠 ,

    , ,

    , .

    :

    ? ߠ

    ?  

    ?

    .

    ,

    .

    "" -

    , , - . ,

    ,

    , -- .

    . ,

    , , [77], 1, . 54.

    " ... ""

    ... , "

    " ... ""

    Π ...

    ,

    , ʠ ʠ Ƞ ՠ ɠ ( -

    .), Ƞ ߠ , Ƞ ՠ -

    "" Π Ǡ Π ߠ

    , Š ( , ,

    -- .) ... " [77],

    1, . 56.

    [77] "

    " " . . .

    , "" " Š Ѡ ,

    , , ... Ƞ "

    ,

    ( -- .) , Š ".

    , ߠ ,

    ,

    ""

    " " " [77], 1, . 56.

    , , ""

    .

    , "" -

    ,

    . " 頠 "

    " 1746 .,

    ... "

    [77], 1, . 59.

    , "" Π Š

    " ", .

    "" , (

    ) : "Π

    ̠ " [77], 1, . 108. ,

    , -- -

    .

    "" , :

    " XVIII ,

    ,

    , ՠ ՠ

    " [77], 1, . 51.

    , , -- , 頠

    ,

    XVIII . , "

    , Š ܠ

    " [77], 1, . 53.

    . , " 蠠 젠 (

    頠 頠 )

    , " [77], 1, . 53.

    ""

    , "-"

    ?

    -- . ,

    XIV-XVI ,

    " Ƞ

    , " [77], 1, . 53.

    , Ƞ Π ۠

    XVIII , . ,

    XIV-XVI , ,

    = ,

    , , -

    .

    .

    .

    .

    , ,

    -- -- Š ,

    - "".

    , ,

    " " ,

    [5].

    -- --

    ɠ .

    . , -.

    .. :

    " -- ( ---

    .) ...

    ... ,

    ... ... , ... --- "

    [6], . 120.

    , ---

    . .

    . ,

    , --- ""

    .

    4. 3. .

    [6], . 188-191:

    ) XVII

    , .

    ) XVIII ,

    ,

    , ,

    .   ! ,

    , , ""

    . ,

    -ɠ .

    -- , -- " "

    - I.

    1'1'5'1

    5. -

    " "

    5. 1.

    " , ՠ

    ... -

    , Π , --

    XIII " [89], . 3.

    ܠ Ҡ Ǡ ߠ ɠ

    ( Ƞ ) ʠ

    " ". ,

    .

    " "

    .

    " Š Π

    " 1989 [89], . 3.

    , Π -- Π . ,

    " 1767 , (

    頠 -- .)... 

    , , . ....

    1902 頠 ꠠ ... 렠 ...

    ( )" [89], . 3.

    1989 , , 38-

    , .

    . "

    " 1841

    [60], . 1028.

    1841 1921 24 .

    27- 1949 , 堠 

    . 40- .

    38- .

    ?

    , , , ,

    , -, 蠠 ,

    , , ,

    .

    ,

    .

    200 .

    , ,

    ,

    . , Š ɠ

    , [25], . 540. Ƞ

    . ɠ XVI

    . -- , XVII

    [5].

    ߠ ߠ ܠ Ѡ

    ?

    , ߠ

    , .

    -- 9 ,

    1567 [60], . 718. , , 16

    , .

    , .

    ? ,

    , 3000-

    , , .

    5. 2.

    [89], . 3.

    , ,

    -, 頠 . ꠠ ,

    -- ̠ ̠ XVIII

    .

    .

    ,

    [123], 2, . 5-6, , -- ,

    , -- 1711 ,

    "

    .

    1711 " [123], 2, . 6.

    , ,

    XVII . 1711

    , 砠 [123], ࠠ

    .

    .

    , XVII

    [123], 2, . 5.

    , 1758 ,

    (1756-1763 ) ⠠

    , [123], 2,

    . 3.

    " 1761 ...

    Π Π ɠ Ǡ

    . -. " [123], 2, . 6-7.

    ,

    1802-1809 [123], 2, . 7.

    , Š ,

    - . "

    1812 " [123], 2, . 7.

    , - , --

    , [123] ,

    -- "ʠ ɠ Ƞ ߠ  

    . . ...   1814

    ࠠ ࠠ 頠 頠

    . . , , ߠ Š ,

    " [123], 2, . 7.

    ܠ . ,

    .

    " . . "

    [123], 2, . 7. , ,

    3 , ,

    . .

    - .

    .

    -

    , [123] - .

    . - Π Š ɠ

    , ( ) .

    : ,

    ?

    .

    5. 3.

    " ", -

    , -- XV ,

    , , , ,

    , -- [89], . 3.

    .

    ,

    XV, XVIII .

    ,

    . ,

    "a", "b" "c". , -- , -

    .

    [89], . 3.

    ,

    XVIII .

    , XV .

    XVII ,

    , - .

    , , --

    , , XV , -- ࠠ

    - -. ,

    --

    .

    .

    , . . , "

    - 堠

    ... ,

    , .  

    236 239-243, 237,

    238, 244 " [89], . 3.

    , 

    [123], ( 236)

    -- -, .

    , -

    , ܠ

    .

    -- . ?

    ,

    ̠ .

    . .

    , ⠠ 蠠

    - ,

    XVIII .

    XVIII ,

    1711 . . .

    , - , ,

    XVIII ,

    , -- .

    -

    " " .

    1'1'5'4

    5.4.

    5.4.1.

    ,

    XVIII . .

    .

    .

    : " 32 , 28

    8 , 6 ( 1--6 242--247), 10

    ( 232--241) 4 ( 248--251)" [89],c.4.

    , , , 堠

    . ---

    ,

    , ꠠ .

    .

    . , ---

    .  

    4 ,  8 .

    , .. :

    ", " [130],.4.

    ,

    , .

    , 4, 6, 10

    .

    .

    8, 6 ---

    , --- .

    6-- ,

    8-- .

    5.4.2. ""

    堠 .

    , ,

    Š : 4, 6 10. . .

    ,

    .

    --- 1, --- 251.

    , . ,

    . , ,

    [123].

    ?

    , --- ,

    , --- . ,

    . --- ,

    .

        .

    ,

    ɠ . , 젠

    .

    , ,

    -- .

    ? ?

    ,   ̠ Π Š

    . ---

    ? ,

    --- .

    , - ,

    . ,

    ,

    --- 젠 젠 堠

    -. ,

    ..

    ,

    ?

    ---

    . ?

    .

    , 頠 򠠠

    - .

    .

    , 6 ,

    28 8 , --- 30- 10

    . , 1- 10-

    --- 232. , 29 231

    . Š . , ɠ

    - 29 .

    3- 28- .

    8-, , .

    [123], ,

    .

    ,

    .

    --- ߠ

    , ۠ .

    .

    ,

    ? --- .

    , , ,

    , . :

    , .

    .

    .. : " ,

    , -

    , 蠠 堠 .

    ࠠ 5 (-堠 ""- .)

    32 ( - --- 33-

    - .), 9 (- "" --- .) --- 64-

    (65- - --- .) . ,

    8 " [130],.4.

    , 33- - ---

    5- . 65 - ---

    1- 9- . . ,

    , , - 8

    -

    , .

    .

    - 8 .

    - 16 . ,

    .

    젠 젠 2-頠 ,  .

    , .

    ,

    6 , ,

    . , ,

    . ,

    ? .   ,

    , -

    . --- .

    .

    ࠠ .1 젠 堠 頠

    - .

    , ---

    -, ---

    - .

    - ࠠ 젠 堠 , 

    "".

    ,

    -

    , , : 10-, 11-

    12-  -頠 , Π -

    . , ۠ .

    - 9, 10 11.

    -

    12. -- "",

    "i".

    "i", "". -

    - "",

    "". --- ,

    . . [123] .1.

    - "", "i",

    "" -

    "" = "". "" .

    .

    Ѡ - ࠠ ""

    "" .

    - "". ""

    - .

    , -

    - . , ,

    ߠ -Π "".

    . .

    - 12 --- "" 11.

    .

    "" "" - ""

    , -, . ʠ

    .

      젠 , -젠

    "" =

    . , ---

    - , --- "",

    "", , .

    , , , ,

    . ,

    , .

    ,

    . " ... ". .

    [89],.18, 12,

    - 13.

    . ,

    [123],

    "" .

    , --- , , ---

    , --- ߠ Ƞ ⠠

    .

    ,

    = .

    젠 젠 11,

    - - 12.

    ,

    , : " ,

    , , 蠠  ,

    ..." [89],.18 [123], 11,

    . .

    頠 堠 ࠠ 頠 򠠠 12 (=

    - 13) : " 

    -, -...".

    ,

    . "..."

    - 13- ,

    " -". " -" ---

    .

    , ""

    Π . , , -

    . :

    " -".

    , ,

    .

    , ---

    .

    .

    .

    - 9. -

    9 - 10.

    . . .

    , -, ,

    - . --- - 9

    8.

    , ,

    . Š .

    , ---

    . . .2.

    . ?

    - ? ?

    5.4.3. ""

    ?

    ,

    . --- ɠ .

    XIX .

    , ߠ ߠ ޠ .

    ʠ ߠ Π ̠ ̠ . , -

    .

    , --- ̠ ̠ Š ---

    , Š , 堠

    , -

    , .

    , Π ޠ

    Ƞ Π : , , ---

    . .

    .

    - 9,

    젠 젠 8, ˠ Ӡ

    .

    : -.

    .

     ⠠ 頠 , 蠠

    -, , .

    : , ,

    , . ࠠ ""

     󠠠

    .

    " " .

    Ƞ ,

    ---

    . ,

    , "" ̠ .

    - 젠 "". ,

    ""

    .

    " "

    . , XIX

    , ,

    , ̠

    . !

    , " " ʠ

    . , -, "".

    , .

    --- .

    ꠠ 蠠 젠 ..젠 ---

    . -

    . "

    ". " 3 ,

    . ,

    ܠ --- ... ---

    .., --- 1818

    .... , "...

    Ƞ Π ,

    ." [13],.15--16.

    , . .

    - ! 堠 -蠠

    ? ?

    .

    5.4.4. ""

    , " "

    [60], .100. , ࠠ ""

    .

    - , ( )

    , -,

    , (=

    ) , -

    .

    , --- , ࠠ

    = , --- ɠ Ġ =

    ( )

    .

    , , "".

    "" , ,

    [5].

    "", .

    " ".

    . , ,

    [60], .100. " ", ---

    , " ", ---

    ,  頠

    . - .

    , . , , ,

    .. [179] .

    ,

    "" . , - ,

    "" . ,

    ,

    : -

    " " .

    , , ,

    . ..,

    " Š

    ܠ ( ..

    --- .) ...

    砠 堠 , ---

    .., --- -, ,

    -, .

    " [131],.129--130.

    .. ,

    ,

    [131],.120.

    .

    " " ⠠

    , XVIII , ---

    .., ---

    .  堠  "

    ". ""

    ɠ .

    . ---

    .

    . 1767 , ,

    , , I

    1716 [130],.14. ..,

    .

    , .

    ,

    .. [130],.13--14.

    1902 .

    - , ,

    .

    .

    " " ---

    .

    . 蠠 蠠 堠

    , 蠠

    " ".

    87 .

    . 1989 .  

    , .

    . ,

    , .

    .

    1989 .

      1995 蠠

    [123].

    , 

    " "

    - .

    .

    5.4.5. ,

    , " "

    ࠠ 젠 堠 젠 젠 8 蠠

    - 9,

    . . [123].

    , ,

    XVIII [89],.15, ."--",

    XIX , [123], 2, .22,

    XX [123], 2, .22.

    : "... Ҡ

    " [123], 2, .22.

    1767 , , , ", ---

    , --- , ՠ ,

    .." [89], .3.

    , Ҡ , Π

    .

    [123]

    .

    , ,

    . ߠ

    , 頠 ⠠ 蠠 蠠 ⠠

    .

    .

    = .

    , ,

    .

    . .

    " , , ,

    : " ".

    . , ,

    .

    , " [123], 2, .22--23.

    , , ? ?

    . .

    , - , , ,

    .

    Ƞ Π "" ۠

    .

    Š

    " ", 蠠 [123].

    [89].

    ?

    , ߠ

    .

    " "

    .

    , , :

    " 6360, 8, ,

    . ,

    ,

    ( ? --- ? --- .),

    , ,

    2242,

    1082;

    430;

    601;

    448;

    318;

    333;

    318;

    542,

    ,

    , 29;

    , 1

    31;

    1 83;

    1 28;

    8;

    37;

    40;

    85;

    60... "

    [89],.15.

    Ƞ   Š Ƞ

    , .

    , "

    "

    . Ƞ

    . ,

    .

    ""

    .

    , " ". ,

    . , , ,

    .

    , , ---

    . 堠 

    . . , XVIII

    . ---

    . , ---

    , . ,

    --- .

    " " .

    .

    : " ". ,

    , ""

    " " --- - .

    " " . ---

    . , "".

    5.4.6. -

    .

     , 

    -, --- ,

    .. : "

    .

    ,

    - ... Š ʠ ߠ

    " [130], .44.

    .

    , ,

    [130],.45. ,

    -ߠ ܠ Ѡ .

    , ʠ 蠠 "".

    , .

    , - "" .

    ?   XVIII ? , -, 

    ,

    - , ꠠ ࠠ 頠

    .

    , "-

    , Π "

    [130],.46. , 砠 ,

    , --- .

    , "-

    ... ꠠ 蠠 "

    [130],.46. , ,

    .

    Ƞ --- " ꠠ

    ".

    .

    " ",

    ,  ,

    . ,

    .

    5.4.7.

    , , ,

    , --- ,

    , , .., ---

    , .

    , ,

    . . [123].

    , -

    "" .

    ... . . ..

    ,

    . ,

    ,

    , 堠 , ,

    .. --- , (

    )

    , 蠠 蠠

    - .  

    (.1).

    , 蠠

    XVIII ,

    ,

    , , .  

    ""

    XVII ( , "

    "), -

    .

    "".

    1'1'5'5

    5. 5.

    ?

    ,

    - . ,

    , . "

    ,

    , " [123],

    2, . 5.

    = , ,

    XVIII .

    : ?

    ,

    ꠠ , 

    XV [123], 2, . 300.

    , .

    , .

    .

    XV

    XV .   ,

    ,

    = = = , =

    -, .

    . [5]. .

    .

    =

    . , ,

    . ޠ ,

    , .

    .

    -, ,

    .

    ,

    ,

    XVII-XVIII .

    5. 6. = ?

    ,

    , 頠

    - [123], 2, . 300.

    . 4 "

    ... ,

    -- (? )" [123], 2, . 304.

    ,

    .

    -- .

    . , -

    .

    , ,

    ,

    [123], 2, . 300.

    .

    .

    [5], .

    [123], 2, . 300

    , , --

    [5].

    ( )

    , XV . . [5].

    . =

    .

    , -

    " ".

    . ,

    -- . ,

    XV

    . Š

    .

    . .

    5. 7.

    , Π Ƞ

    1711 I,

    .

    .

    , .

    ,

    [123]. , ,

    , .

    " " [123], 2,

    . 5.

    . .

    -,

    , ,

    .

    , 107 , -

    118, -- ܠ Ƞ ,

    , , [89], . 4.

    , ,

    , - .

    .

    ,

    .

    , -- .

    . ,

    . , 堠

    . . 頠 ,

    =

    .

    . =

    .

    .

    107 ,

    . . ,

    ,

    XVIII .

    .

    , , .

    ,

    . .

    ,

    , ,

    "" 렠

    .

    --

    .

    5.8.

    , , ""

    .

    堠 ⠠ 堠 XVIII ,

    -, I

    . , ,

    - ߠ , ߠ

    XV-XVI . ɠ

    , .

    "" XVIII ࠠ

    - ,

    "" XVII .

    ()  ࠠ -

    ,

    .

    "

    ". .

     "

    "

    . "

    " - -:

    , , . ,

    "" ,

    .

    ,

    "".

    , ,

    蠠  ""

    . - ,

    - . , ,

    "" "" .   堠

    "" , ,

    .

    , .

    , -

    .

    .

    .

    , ,

    .

    1'1'6

    6. ""

    , [5],

    . ,

    . ,

    "". ""

    .

    " ", "" . .

    , ,

    .

    - 堠 ,

    . .

    "" , ""

    ,

    . .

    .

    , ""

    "" , ,

    -. , ,

    "" .

    "" = "".

    , ,

    "".

    , ,

    , "" --

    ,

    , 蠠

    .

    , ,

    . ɠ ɠ Ƞ

    , -- .

    .

    , , ""

    = .

    , 堠 -

    .

    ,

    . .

    ,

    ,

    .

    "" =

    -. ,

    [5].

    -- . ,

    , , -- .

    , , "" .

    ,

    , 젠 젠 렠 頠

    .

    1'2'1

    2. "" XVIII .

    1. I.

    , ,

    1994 . . ,

    .

    . . , , -

    , -

    -.

    " 1701-1750 . .

    ", - 1993

    280 I . . [66].

    . . , ",

    50

    I "

    " ".

    ,

    1702 . " I"

    [66]. . . 1.

    ,

    . , à .

    [1],

    --

    . --

    .

    , , --

    , -- . .

    -- ( )

    ,

    , . ⠠ 堠

    .

    . [1].

    , -- . .

    I .

    .

    ,

    ,

    .

    , 젠

    ( "" )

    Cubanse Tartari.

    , I

    -- .

    [5].

    , I

    Ƞ ,

    堠 - .

    : --

    , , ,

    XVIII .

    . , XVIII

    .

    "Š "?

    "" ,

    , ,

    XVIII ,

    - . , ,

    , XIX .

    ?

    : --

    , .

    , ,

    ""

    [5]. , -,

    .

    , , -- , --

    .

    1'2'2

    2. ?

    " ",

    : Moskowiae PARS. . [66] . 1.

    , PARS, ,

    .

    *{ , ,

    "" . ,

    "" -- "". ͠

    , .

    , ,

    , . . [1, 4, 5].

    , -- , -- -- -,

    -, -, . }*

    , 1702

    -- Zee Paless Meootiss, ,

    . , XVIII I

    .

    , --

    1699-1700 . . [66] . 2.

    .

    . , , .

    .

    .

    3. - I

    , XVIII

    [66] --

    XVII-XVIII , , --

    -. , ,

    I -.

    --- , ,

    -

    .

    -

    -, ̠ .

    , - ɠ ,

    , . [5].

    -- - , -

    . -- , ,

    "". , - ().

    - .

    -

    --

    . , - .

    1'2'4

    4.

    . .?

    ,

    . . [66] . 3.

    , 1741 1762

    , -- . .

    :

    ". ...

    ߠ Π 740-

    ... 750 . " . [66].

    , , XVIII

    1740

    1750 740 750 . Ƞ ,

    : 740 --

    , 750 -- .

    , XVIII ,

    VIII . .

    . " "

    --

    1000 .

    .

    . .  ⠠ 堠 [1] 렠

    . 1,

    "",

    I, "" (I). I

    ,

    . , I

    , . I

    , XI .

    , I. 740 " 740

    ", 740 . ,

    - I

    .

    -- "

    1750 .

    ". . [66] . 4.

    1750. , --

    . ,

    721 , -

    , 743 . "" .

    , , ""

    , "".  

    , "", ""

    "" .

    , . .

    , "" ""

    .

    " 1701 . --

    .  

    ,

    I". . [66] . 5.

     ,

    , ɠ .

    " ". .

    , Ӡ ,

    , ɠ . Ѡ

    - .

    1'2'5

    5. XVIII -

    XVIII

    -- [64], [65].

    " "

    , .

    1755 "Carte

    de divifee en fes Principaux Etats". . . 6.

    -- Russie

    , --

    -- Moscovie. , ,

    , Ӡ .

    Gouvernement de Moscow.

    ,

    -- , , -

    - . , -

    , ⠠ 堠

    - = .

    "" = .

    Ƞ

    : Gouv-T de KIOWIE, " ".

    , XVIII

    . , ,

    "". ,

    -- .

    , Š Š   ̠ Š

    , ,

    - -

    .

    , ,

    -- Petite Tartarie. ,

    " " -- Cosaques

    Zaporiski. ,

    ɠ .

    , --

    .

    , Π Р Ƞ   ̠

    XVIII .

    -- Konigsberg -- Dantzick

    RUSSE, .

    , -- PRUSSE.

    RUSSE. P.

    , .

    , Russie Noire

    --

    Lemberg'. ,

    .

    1754 : "III-e Carte de

    l'Europe 1754". . [64], [65] . 7.

    : ,

    , . --

    , -- , -

    ,

    -- , -- 75- ,

    -- .

    1'2'6

    6. XVIII ?

    ,

    - 1480 III .

    , , ,

    240 ,

    . -- ܠ

    , , ɠ Ƞ

    "-".

    . ,

    - ,

    .

    ?

    -- 

    XVIII ?

    -- .

    , ""

    , -- .

    .

    XVIII "

    ".

    XVIII -

    ?

    . 堠

    .

    1754 "I-e Carte de

    l'Asie". . [64] . 8.

    , -- , ,

    . ., -- "Emperie Russienne".

    :

    GRANDE TARTARIE,

    . , 

    = ,

    -.

    ,

    -.

    ,

    = -

    .

    ?

    򠠠 ,

    "- " --

    300 .

    , "-"

    ?

    . ""-

    -- -

    --

    , XVII .

    , --

    [5] " ", --

    頠 頠 蠠 񠠠

    " ".

    ,

    " -,

    ". "" =

    .

    , , .

     頠 ,  ""

    - -

    . - ˠ Ӡ

    .

    ,

    . , ,

    . , ,

    . , ,

    - Emperie Russienne GRANDE TARTARIE.

    - .

    " ". ꠠ 堠

    蠠 "-" .

    , : -

    - . , "-"

    , 堠 Ƞ 蠠 ࠠ 젠 堠 ,

    -, .

    XVIII .

    .

    , , " " -- "Carte

    de l'Empire de Russie en Europe. 1755". . [64] . 9.

    GRANDE

    TARTARIE = - .

    XVIII -- "L'Asie dresse sur les

    observations de l'Academie Royale des Sciences et quelques

    autres, et Sur les memoires les plus recens. Amsterdam. Chez R. &

    J. Ottens". . [65] . 10.

    .

    " " -- Moscovie

    Europeane.

    , -- ! -- GRANDE TARTARIE,

    = "" . , Ƞ Grande

    Tartarie Š . -

    Tartarie Moscovite, --

    , -- .

    , = Grande Tartarie

    " " -

    -- Tartarie Independante,

    -- Tartarie Chinoise,

    ,

    -- , .

    "

    ". -- "", .

    [5]

    , ,

    " " . -,

    "Etats du Grand MOGOL".

    -- 20- .

    , -

    .

    , " ".

    .

    XVIII .

    1'2'7

    7. ?

    . . ":

    , " [28].

    1) , XIX

    .

    -: .

    2) ,

    ʠ . ߠ ɠ ,

    - = - .

    . . .

    "

    Ƞ 1240 ...

    頠 , 堠 ,

    , = ,

    ( ).

    ,

    .

    .

    ( "" -

    .) ߠ Π Π ɠ ۠ XIX .

    ̠ ̠   ̠ Š ̠

    - XVII ,

    . ,  ɠ ʠ Š

    Š ߠ ߠ .

    Š Π Π Ӡ

    , " [28], . 5.

    ?

    .

    " XIX

    , .

    ,

    , ɠ "", ɠ

    ( ), ޠ ˠ Š

    - " [28], . 5.

    .

    ,

    Ƞ ܠ Š Š ɠ , -

    .

    . 2, :

    Russia Alba sive Moscovia,

    " ".

    - :

    " ".

    [29]. . [28], . 9.

    - .

    , ,

    "", 1240

    , , ,

    -- . 1240 -

    , -- "" .

    ,

    -, " ", .

    , . . [27].

    1'3'1

    3.

    " . .

    ( )

    . :

    ,, ,

    ""

    . . .

    . ., 1834, . 6.

    1. " "

    1. 1.

    ,  ,

    -- , .

    , .

    XIX . .

    :

    " ( )

    , ,

    : , , ,

    ,

    , .

    , , :

    ...

    --

    , --

    ( XVI ). , ...

    ,

    , ,

    " [54], . V-VI.

    Ƞ : " , , "

    " ( ):

    . . , , ࠠ

    ?... , ( ):

    , , . Ƞ

    . : ,

    , (-), ? "

    [54], . VII-VIII.

    " 1780 :

    ) ,

    B) ,

    C) ,

    D) ,

    E) " [54], . VIII.

    , " " ,

    , XVI . .

    :

    [54], . 2, ,

    , [54], . 73-74.

    "ʠ , ՠ :

    , ...

    " [54], . 6.

    , .

    . , (

    ) -

    .

    . . : " . .

    (ߠ ) .

    : " , " " [54],

    . 6.

    , [5] -

    ɠ Ƞ

    .

    ,

    " " (. 1). ,

    , " ,

    ՠ XIV ,

    . . " [54], . 4-5.

    , -- : -

    -- .

    .

    ?

    " ( -- .)

    (, , [5] -

    -- .): "

    ". ̠ Ҡ

    " [54], . 5.

    ?

    ,

    . 

    ? -- ? ?

    -?

    [5], ۠ Ƞ

    -- Π Π Ƞ Π . Ƞ , ,

    -. .

    -.

    1. 2. ?

    ,

    X . . --

    X , XI XII .

    . . :

    " XII XIV

    " [18], . 186.

    XIV [18], . 186.

    ,

    .

    . .

    [17], . 93.

    . 2.

    , . . , ". . ""

    ̠ XI

    " [18], . 182. ,

    , -- X .

    " ", ,

    , .

    , , " ".

    , , "" .

    , ,

    , - .

    , -- , -- : ,

    .

    , - .

    , -- , --

    .

    " ,

    , Š Š Π ܠ

    "" (,   Ƞ

    , , ޠ ), ̠

    .

    30-40- XII , --

    . ""

    -- XIV " [18], .

    182.

    " "

    - ,

    ,

    - ""

    XIII , 1223 .

    " ", .

    . . ⠠ 頠

    " " : "

    ,

    " [17], . 62.

    X-XI . , ,

    . . "

    X-XI " [16].

    , 340

    X-XI , " 75 " [16], . 5.

    , , .

    ,

    ,

    .

    . " 1000 ,

    200 ; 100 ,

    , ߠ ; 30 ,

    ,

    1000, 900-800 . --

    , " [16], . 5.

    , ,

    , ,

    !

    XVIII -- .

    " -̠

    . . " . . 3.

    ,

    : ߠ ʠ X-XI ?

    Š

    , , , -

    . .

    : "

    100 , , "?

    ? .

    -젠 . .

    .

    , ,

    , , 

    , , , .

    ,

    .

    ,

    . --

    X-XI . ?

    Š Ƞ Š ۠ .

    ࠠ , ,

    .

    , .

    " ".

    . . : " 

    XI

    Π "

    [17], . 53.

    Ƞ  , -- ⠠

    , -- , , Ǡ Ƞ

    . ,

    , , ,

    ? - .

    -- Π Ƞ ⠠ , -

    . -- ,

    ߠ , Π

    .

    ,

    , -- .

    Π . .

    , 頠 ,

    . .

    , -- , -- . "

    ", .

    , ,

    ,

    .

    XIV ,

    "".

    : " XIV ...

    ܠ ɠ -

    " [17], . 78.

    1360- 1370-

    (1359-1389).

    (1389-1425).

    [17]. --

    XIV . Ƞ

    ?

    , , ꠠ 堠 .

    ɠ ɠ , Š Ǡ ՠ

    , , --

    ̠ ߠ ܠ

    . .

    .

    , ,

    . Ƞ

    . .

    , .

    -- .

    .

    ,

    . .

    .

    , , .

    .

    ߠ XIV ̠ . .

    Ƞ Ƞ , Π ܠ ޠ

    . ܠ

    .

    X-XI . . . . [1].

    XIV-XVIII

    I

    .

    -

    X-XI

    [5].

    ۠ , Π Ƞ ۠ Ƞ ۠ -Π

    Š Ҡ XIV Π XVII .

    ,

    : ,

    . .

    X-XI

    , 蠠 蠠

    . , X-XI

    ,

    300 400 , . . [5].

    , , --

    ,

    ? ,

    . .

    , ۠

    .

    1'3'10

    10.

    .

    (),

    ,

    [190].

    .. : " 70-

    () ..

    , ,

    ... 1957

    . 250

    ... 1963

    - .....

    80 ,

    ... ( --- .) 99 ,

    ... ,

    ... 76 ...

    , ,

    ,

    ... IX-XIII

    ...

    . , ,

    .

    --- (,

    ) --- ,

    , " [191], .149.

    , "

    . -

    , , , ...

    , .

    ,

    , "

    [191], .50.

    : ,

    , , ,

    ?

    [191], --- ""

    . ..

    : "

    ,

    " [191], .51. , ,

    , . "

    " .. : "

    " [191], .54, --- .

    --- .

    .. : "

    XI .

    , " [191], .54.

    : " XII

    . , ,

    . :

    ... ...

    , ,

    " [191], .50.

    ?

    .

    ,

    . [190], .17.

    " 165...

    , ,

    , :

    --- 45 ( : Р --- 22,

    Р --- 7,

    Р --- 6,

    Р --- 5,

    Р --- 5),

    Р --- 30,

    --- 19,

    --- 12,

    à --- 12,

    ࠠ --- 11,

    --- 9,

    --- 8,

    --- 6,

    --- 5,

    --- 4,

    --- 2,

    --- 1,

    --- 1 " [190], .17.

    ,

    ( ).

    ( ),

    [191], .55. , "

    VIII-XIII , ,

    " [191], .55.

    ? ,

    - . .

    ,

    , . [190],

    ,

    : [190], ---

    , --- .

    , , .

    , ---

    . , ,

    --- .

    , , .

    , ,

    .

    .

    ( , --- )

    , ""

    .

    [190]. ---

    , .

    . (

    [191]). .

    . :

    NRED-[C]DLT.

    : N(omine) RE(demptoris) D(omini), [C(hristi)]

    D(omini) L(igni). T(rinitas). [190], VIII ( "nr".

    : " ---

    . " [190], . .

    --- , .

    , . ,

    ---

    , , ,

    . , ---

    .

    ( ).

    .

    , .

    "", ..

    , -,

    XVII . .

    .

    XVII , .

    [192]. , ,

    .

    . ,

    ..

    , . :

    , ,

    --- -, .

    . --- ,

    ( ). , ,

    , .

    .

    ,

    . --- .

    --- , .

    , (.

    .) --- "" .

    .

    , ,

    - (, --- -

    , . ).

    2. . ..

    -. CEROL.

    [24].

    . (,

    , ).

    , . ( ,

    , .

    ). ,

    , .. (

    ) --- .

    .

    -

    .

    3. . ..

    -. ULEN. .

    . [24]. --- , --- .

    , ,

    . .

    4. . .. -

    LEITPRIT. . . [24].

    , .

    , .. . . .

    [22]. , : , .., ,

    , - .

    --- ,

    , .

    , ,

    --- .

    - . ,

    .

    "", ,

    , .. , .

    , ,

    . , . .

    5.

    . "

    ... .

    : ,

    . , ,

    ,

    (, , . 5, ---

    --- .). :

    , ---

    --- " [191], . 51.

    - ?

    .

    1'3'2

    2.

    VIII-XIII

    [1].

    .

    ,

    . VIII

    . . ɠ . "

    " XIII ,

    -- XV .

    . . . "Ѡ V

    VIII

    ,

    . VIII XIII .  

    -- Š . :

    ,

    ,

    .

      X , -- , --

    ߠ ࠠ ,

    蠠 (ᠠ 젠 젠

    X-XI

    -- .)... XV

    --

    III. XV Ҡ

    ՠ ՠ --

    " [18], . 133.

    , ""

    -- XIII . , ""

    XIII-XVI

    , VI-VIII .

    . . 4.

    .

    1. ,

    VIII-XIII .

    2. .

    3. . .

    , -- .

    .

    I-VIII Ƞ

    Ƞ   Ӡ XIII-XVII .

    -.  

    :

    -- Š Š ۠ X-XI  

    .

    , Π Š ߠ , Ѡ XIII-XV

    .

    -, 蠠

    -.

    .

    .

    .

    .

    , : "

    XIV-XVII

    " [18], . 165. Ƞ : "

    ( X -- .)

    -- ,

    , ... " [18], . 231.

    3.

    , ɠ ˠ

    Š Š 1472 [18], . 54. .

    III 1497 .

    1472

    III ɠ Š . ,

    ,

    .

    ⠠ 頠

    , . . , : "

    . .

    XIV , Ҡ

    1472 " [18], . 54.

     蠠 . ࠠ

    .

    頠 頠 . . , -

    , .

    "

    XIV : Π , ,

    - (1339-1357) ,

    1358-1380 ... Π ܠ

    (! -- .) ̠ Ѡ ̠ Š

    -- ...

    (! -- .),

    ... Π ʠ

    , .

    , III

    " [18], . 54.

    ,

    . . "" .

    ,

    .

    1) ˠ Ƞ Š ߠ

    XIV .

    2) ,

    -, , .

    ,

    -- Π ߠ . -- Š Π =

    - [5].

    3) , =

    . .

    4) -, 堠 ˠ ࠠ

    -, XIV ࠠ (1339-1357).

    , [5], ,

    I (1328-1340). - ,

    -- -, = John = = .

    ,

    .

    4. - -

    .

    , , .

    " ,

    ... Š

    1375

    , Ѡ ̠

    Ƞ Ƞ ̠ ... Ҡ ߠ  

    Π ... Ƞ ɠ Ƞ (

    XVIII )... , (

    ) " [18], . 158.

    ,

    .

    = "" = .

    , " ".

    .

    , , -堠 堠 .

    . . : "Ҡ Π ,

    Π Ѡ ̠ Ѡ ̠

    1530- , -

    Π ߠ

    .

    , -- , --

    ܠ -Š

    , "". -- ""

    (! -- .) Π Ƞ Ӡ

    ...

    ,

    , . ,

    XVI , , " [18], . 160.

    . . ?

    .

    , ,

    ߠ

    . , .

    , ,

    , -- .

    ,

    , "",

    , , --

    , -

    , .

    -, "" --

    Ѡ ̠ ( "") --

    , .

    ,

    . . [23].

    1'3'5

    5. - " "

    . . : " ՠ

    - ,

    ,

    , , ...

    , Š ,

    " [17], . 96.

    ,

    , . ,

    , "堠 ࠠ ࠠ III,

    ,  蠠

    Ƞ Ƞ ܠ Š ,

    : " ", ""

    ()" [17], . 96.

    : "

    , " [54], . 59.

    , ,

    III, IV,

      Š XVI . 堠 ꠠ

    .

    . ,

    -- . .

    (? ) " " .  

    ,

    , -.

    , " -

    REX, -" [54], . 61. ,

    -

    [54], . . , Š ?

    - .

    , , [54], . 61.

    " " .

    ,

    . , , "

    ,

    -". [54], . 61,

    , XVI .

    ,

     . ,

    , ""

    , , "" -- (? ),

    [54], . 120.

    , 堠

    "" 頠 ࠠ (ࠠ

    , )

    [17, 54].

    :

    , " "

    ? ,

    ̠ ̠ ,

    , . [5]

    ,

    " ".

    [5]. .

    ,

     Π . -,

    , .

    ? .

    , ,

    XIV-XV [17], . 97. " (

    -- .) (? -

    .) ,

      ߠ ߠ (? -- .) ܠ

    ۠ Ǡ , Π , Ѡ ̠

    (! -- .)" [17], . 97.

    .

    , -- 堠

    , -- ,

    ?

    .

    堠 蠠 , 堠 ,

    , -

    .

    ,

    XIV-XV .

    : "

    :

    ߠ , Š

    -- " [17], . 97.

    , : -

    ̠

    XIV-XV .

    " ; ,

    Š , Π ߠ ܠ ""... "

    [17], . 98.

    . " , ࠠ ,

    ,

    : " ( -- . . )

    "... " [17], . 98. - Š

    ,

    . ?

    -- .

    . " ""

    :

    " "... " [17], . 98.

    . " (! -- .)

    III

    " [17], . 98.

    ,

    XIV-XVI . ?

    "" - . -

    堠 ⠠ =

    ,

    ɠ , ɠ -

    .

    頠 : " Ҡ

    : -

    蠠 , 堠 ⠠ 堠

    " [17], . 99.

    -- ?

    III " 12-

    , , , , .

    ...

    , 㠠  .

    : 12

    150 . , ,

    , ...

    " [54], . 48.

    . ,

    . , .

    , 蠠 XIV-XV ,

    , ,

    , ,

    .

    ,

    -- -- XIV .

    : " ɠ

    :   ՠ Š Ƞ Š

    XVIII ! " [17], . 104.

    : ,

    ޠ ,   Ƞ Ƞ

    .

    1'3'6

    6. - XIV

    -. ͠ Р . . ⠠

    " " "Š Š ,

    XIV , "

    [79], . 33.

    ?

    , " ( -- .)

    ...

    " "

    " " . ,

    ...

    , Š Š Š ۠ "

    79], . 33.

    , "" "" -

    . . . , "

    ޠ

    ,

    ; ɠ -- ɠ "

    [79], . 33.

    "",

    -- , -

    . , ,

    , .

    .

    " , ,

    - " [79], . 33.

    -

    [79], . 33.

    , "" --

    .

    , .

    , --

    .

    .

    .

    , . ,

    ߠ Π ߠ --

    , . --

    , .

    7. ?

    .

    Š 堠 ,

    ? ,

    .

    , , -

    Š , ߠ ۠ Ƞ

    . , " " .

    . : "

    (-),

    ՠ , ՠ Ƞ Ѡ ,...

    -, ; .

    -" [79], . 33.

    ,  -

    Š Ƞ ՠ

    -.

    , ՠ

    [79], . 24.

    ""

    "" . -, Π Ƞ

    .

    8. III

    -

    , , ,

    .

    , ,

    " III --

    Ƞ Ƞ .

    ( ). Π

    ܠ Ҡ ߠ Ƞ ˠ Π ߠ Ƞ

    - " [17], . 109.

    .

    ,

    ɠ Š .

    : 蠠

    , XIV-XV -

    ⠠ ⠠ 頠 頠 頠 =

    "" ?

    , ,

    , ,

    -- .

    ,

    , - XIII

    ۠ Π ܠ   .  ,

    , 1241 ,

    =

    IV [19], . 8.

    .

    , , -,

    -- XIV . ,

    - "" =

    "" .

    ,

    , , 򠠠

    .

    - ,

    -- = ""

    .

    -- .

    -

    .

    1'3'9

    9.

    9. 1. ?

    ,

    -

    " ", -- "

    ".

    ,

    , .

    .

    , -

    . Ƞ ,

    .

    .

    , 堠

    .

    - ,

    " "

    .

    9. 2.

    "

    ". , "

    " , Π

    .

    , ,

    . . [18], . 8.  

    :

    , "

    " [18], . 8.

    ,

    .

    , . .

    . .

    堠 젠 頠 蠠

    .

    , , , ,

    .

    "" ,

    ,

    .

    ,

    , ,

    Π . Ƞ

    . ,

    ,

    .

    , " ",

    -- 

    .

    .

    9. 3. ""

    . , . . ,

    "堠 "" 젠 蠠

    , ՠ

    Ƞ Ƞ ( 蠠

    ? -- ), "

    [18], . 8.

    . IX

    .

    " ܠ ,

    " [18], . 8-9. , ,

    IX ?

    ,

    ,

    . 렠 堠 頠 ,

    . -,

    . ? ,

    -

    ,

    ?

    .

    .

    Ƞ "".

    , - , - .

    9. 4.

    ?

    " 頠

    (1304-1374).

    , Š

    , " [18], . 9.

    , ,

    ?

    " ".

    ,

    ,

    [4].

    9. 5. "" XV

    ""

    -- .

    .

    -- , XIII XII . .

    , , -- , ,

    , -- 1429

    ,

    ࠠ 頠

    [18], . 36.

    " -.

    , --

    ,

    ... XV

    -

    (1493-1506),... , , ,

    ...

    ՠ ɠ ܠ Π

    Ҡ

    --   ɠ ɠ ,

    ɠ Ƞ Ѡ Š Ƞ ,

    ... " [18], . 36-37.

    , , ,

    , XV ,

    .

    , ,

    , " ".

    .

    Š Π ʠ  

    , XII ,

    XIII .

    . [1], [4], [5].

    " " --

    . --

    . XV

    .

    , .

    Ѡ ɠ Ƞ Ҡ

    "" .

    9. 6.

    "堠  ...  砠

    ... ꠠ ꠠ ߠ ɠ

    . ,

    -- ,

    . ,

    ............. -- Aquisgranum, Aquensis urbs,

    ............. -- Mediolanum,

    .............. -- Leodium,

    ........ -- Ratisbona,

    ............. -- (Sancta) Colonia Agrippina, . . "

    . [18], . 59.

    .

    .

    Argentoratum, Argentina, Argentaria.. -- (),

    Augusta Trevirorum................... -- (),

    Augusta Vindelicorum................. -- (),

    Batavia, Pattavia.................... -- (),

    BORUSSIA............................. -- ,

    Dorobernia........................... -- ,

    --

    (),

    Eboracum, Eoferic.................... -- (),

    Grantebrycg.......................... --

    (),

    Hybernia............................. -- ,

    Holsatia............................. -- (),

    Ianva................................ -- (),

    Lugdunum............................. -- (),

    Mediolanum........................... -- (),

    Mimigardeforum....................... -- (),

    Moguntia............................. -- (),

    Monacum, Monachum.................... -- (),

    Mons, Montium, Montanus ducatus...... -- (),

    Nicopia.............................. -- (),

    Palatinus ad Rhenum, Palatinus Rheni. -- -

    (),

    Papia, Ticinum....................... -- (),

    Revalia.............................. -- (),

    Russia, Ruscia, RUTHENIA............. -- , ,

    Sabaudia............................. -- (),

    Scotia............................... -- ,

    Urbs clavorum........................ -- (),

    Vindobona............................ -- ().

    ,

    . ,

    , ,

    , 蠠 .

    , 堠

    , --

    ?

    , = Paris, ,

    , "" .

    ,

    . . .

    9. 7.

    " -- Š .

    -- --

    .

    ,

    " [18], . 125. -

    .

    -- .

    " ߠ   1596

    . -,

    ( , , 1655 ), Ƞ

    ۠ Π 1722 Ҡ , ޠ

    " [18], . 128.

    9. 8. ?

    . . : "

    ". [18], . 183.

    , , , ,

    990 1040 , ,

    1197-1212 .

    . . : "

    , ,

    ... 堠 蠠 X-XI ⠠

    1200 " [18], . 183.

    . .

    1'4'00

    4.

    1. -- ,

    - , = .

    .

    -- "" "

    ", . .

    . ,

    " "

    [5]. -,

    , , 堠 .

    , () --

    , , "".

    ordo -- , ordnung

    -- . 

    .

    (XVI ) "...

    ( "" -- .) Š 蠠 "

    [27], . 167.

    , ""

    . , XVII

    . . .

    " XI-XVII " (., , 1987)

    "".

    XVI-XVII . " ... Š

    ". (, . 13, . 65).

    .

    " " ( ).

    , 蠠 Π

    .

    -- . " ,

    ". . , . 65.

    2.

    [5],

    1380 , , ,

    , .

    :

    ,

    ,

    ,

    .

    ̠ ,

    "". --

    .

    ,  ,

    , .

    , 

    ,

    -- .

    , Π   ̠ Š   1992 ,

    , -- 25 , -- ޠ

    .

    -- . :

    "

    Ӡ .   1992

    25".

    , - ,

    . , ࠠ , ,

    25 1380 .

    [5] , -, ---

    , . --

    - .

    ,

    . ,

    , XIV [5].

    - , , ,

    . [5] , 蠠

    ,

    .

    -- , ,

    .

    , . .

    . 1, 2, 3. . [5].

    .

    -, Ƞ ՠ  

    .

    3.

    ,

    "", -- " ". --

    .

    ,

    --

    , : " , ɠ "

    [77], 2, . 231.

    , .

    . , ɠ

    .

    4.

    "", ""?

    - ,

    :

    "- -

    ".

    , , (XVI ): "

    1527 ( -- .) Ѡ

    (? ) (mit den Tartaren angezogen),

    (? ) (bey Carionen) " [27], . 78.

    堠 蠠

    , .

    .  

    , 1725

    (Deutsche Chronologische Tabellen. Braunschweig, Berleget

    von Friedrich Wilhelm Mener, 1725)

    :

    "Iohannes Basilowiz, Erzersiel MIT DENEN TARTARN, und

    brachte an sein Reich Casan und Astracan" (. . 1533 ,

    . 159). : "

    ".

    ,

    - .

    : ۠

    , ɠ . Ƞ

    .

    5.

    ,

    ߠ .

    . . ,

    , , -- , , --

    .

    .

    ?

    , , ,

    . . ࠠ

    ...

    , ""

    , --

    , -- - .

    .

    , .

    .

    , , ,

    , - . , ,

    . .

    , , .

    [5] ,

    . Ӡ   .

    .

    ɠ [86], . 169.

    -- ?

    , .

    [5],

    ""

    .

    ,

    .

    ,

    .

    ,

    , -- XVIII-XIX ,

    --

    . ,

    . , , Š ܠ

    .

    .

    , , Π   Š -

    , , " ".

    " 1792 ...

    -" [30], . 113.

    1'4'06

    6.

    [5] ,

    , , -- ,

    -, ,

    .

    .

    . ,

    , ,

    . ,

    , --

    ?

    , -- , .

    . , -- , ,

    .

    .

    -, -蠠

    - ,

    , .

    , , XVII , ,

    , Š "", ̠

    -, -- Š XVII .

    , :

    蠠 頠

    XVII-XVIII . .

    , , :

    , ,

    , .

    ɠ = , Π ՠ

    .

    [21] [22]. ,

    [22].

    , Π ʠ

    . , , -

    Vlha = , Wilga -- ,

    . .

    1'4'07

    7.

    XVII ̠

    , -- [30], . 7.

    , ,

    [31], . 97. ,

    , -- ,

    -- , " ".

    , , 젠

    ,

    , XVII .

    --

    [30], . 122. : "

    , 頠

    "

    [30], . 2-3.

    -

    . ⠠ , -- 

    , --

    . ,

    , [30].

    20 ,

    .

    ,

    XVII .

    , , -- , -

    ߠ Ƞ

    .

    XVI

    , Π Š   .

    24 , .

    XVIII -- XIX [30], . 123.

    , ,

    ,

    .

    , , ,

    .

    蠠 蠠 .

    ,

    ,

    -- , , , .

    . -- ɠ

    -- .

    ,

    , XVII .

    [30].  

    ?

    ?

    .

    -- . ,

    XVI .

    " ",

    [5].

    .

    . ,  堠

    XVII

    . , , Ƞ 1658

    [30], . 123. , -- .

    , 堠 .

    .

    , .

    .

    [30], . 123.

    ,

    ܠ "". --

    . .

    : .

    Š Ƞ ,

    Ƞ ޠ ,

    ?

    .

    " " --

    .

    , .

    , , ,

    .

    , ,

    .

    .

    XVII ,

    , XIII

    " ,

    1000 " [30], . 5.

    " Ӡ ",

    " 1792

    ... -" [30], . 113.

    蠠 .

    -

    .

     砠 頠 蠠

    - , 젠 堠

    . - ⠠

    . : "Ƞ Š ޠ Ӡ

    " [30], . 5.  ,

    = ""

    .

    .

    1'4'08

    8.

    , , --

    , -- , 렠 ⠠ .

    , ,

    , -- , , XI . . Π

    , -- ,

    .

    .

    -- ?

    , . ,

    , ̠ ,

    , : ,

    . . .

    .

    .

    .

    - .

    -

    .

    --

    ? --

    - : .

    ?

    ,

    ?

    ,

    = .

    .

    .

    , ,

    - , [5].

    , 60-

    . . . , ,

    , 30-

    Π   , , ,

    . . -

    . 1995 .

    , --

      20-Š ۠ Π .

    , -

    , -- -

    .

    .

    ,

    - . ,

    , -- , 1995 , --

    堠 ,  㠠 ⠠ -

    . , IV . .,

    , , .

    , ࠠ ⠠

    .

    . ,

    Ƞ , -- , --

    -?

    ,

    , -- , , -- ,

    -

    .

    . ,

    ?

    .

     ࠠ

    ,

    .

    -, ,

    . ,

    ,

    . , 1995

    ,

    -- . -- .

    , ,

    .

    ,

    ,

    , XIV . .,

    , , -- ,

    -- . Ƞ

    , --

    -- , ,

    - : . .

    ,

    ,  .

    , 蠠

    - "" .

    1'4'09

    9.

    . ,

    . ..,

    , :

    " ( --- .)

    .

    , ,

    , XVII " [186], . 181.

    ,

    ,

    . , Š ɠ

    .

    , " ՠ ɠ

    , "

    [36], . 21. ,

    [36], . 21. ,

    ?

    . , ࠠ

    (?!). -- .

    , " ". ,

    , Ӡ

    , -- , -

    . ޠ ޠ --

    .

    [36], . 21.

    .

    , ,

    ?

    , 蠠 렠 , 堠

    ?

    Π Ƞ

    . , -- XVIII-XIX ,

    " ".

    - , . Ƞ

    -- .

    XVIII

    . .

    " "

    . , ,

    [38], . 77.

    , ?

    ?

    . ࠠ 堠 ?

    ?

    " ".

    , .

    .

    .

    ՠ -

    Ƞ ̠ , Š   Π ߠ

    ܠ ޠ .

    젠 ,  堠 

    .

    " ".

    XVIII-XIX " ".

    1'4'10

    10. ,

    ?

    , , , , XIX

    ,

    . -- Ƞ   Š

    Π ? . ,

    ,

    , .

    . : " , ,

    ,

    ... , IV

    ɠ ... Š ,

    Ġ ˠ ͠   Ӡ ՠ

    ... Ӡ Ƞ ܠ ޠ

    , " [38], . 94.

    , , Π Π

    XVIII-XIX Š

    - . , ,

    .

    ?

    , 

    .

    , " ""

    , , ,

    ...

    [38], . 96.

    . "

    ( -

    .)" [38], . 95.

    , [38], . 95.

    .

    XIX , ,

    " ", "".

    , . , "

    " " ,

    : .

    " [38], . 96.

    ""

    . .

    , , "

    , ʠ Π Π (! -- .)

    " [38], . 94.

    -- -

    ?

    . , " "

    , ˠ Ӡ . ",

    -- , -- ,

    , " [38],

    . 94.

    ,

    " ".

    " "

    . 򠠠

    , - . ,

    . .

    , , .

    ,

    -Π ɠ .

    - ! , , "

    " ! ,

    ...

    ?

    ,

    .

    , " ".

    , , ,

    - .

    -

    "" .

    .

    , 堠 蠠

    , ,

    " ".

    ,

    . , .

    -- ,

    ,

    "" ,

    ? [38] -

    .

    , , ""-

    , ܠ ̠ ۠ Ѡ IV

    . ,

    [5], ,

    "" , ,

    "", -- ,

    , -- .

    [5] ,

    "" ,

    ,

    . .

    .

    - ,

    .

    -- IV .

    ࠠ  젠 젠 . .

    , " "

    ,

    --- XI . .

    [5],

    .

    1'4'11

    11. :

    ?

    . .

    XVIII "

    ( - .)

    -- ,

    ⠠ 젠 蠠 ࠠ ɠ

    ... ,

    ,

    -- " [38], . 94-95.

    ,

    .

    .

    , . .

    , , ,

    [37].

    1'4'12

    12. ?

    .

    " " , ,

    , -- 砠 堠 蠠

    . ,

    -- ,

    .

    . , .

    .

    .

    ,

    " "?

    , " ", 蠠

    ?

    .

    .

    "  堠 蠠 "

    [33] --

    (1051-1054 ).

    , -- ,

    , -- ?

    .

    "

    ,

    " [33], . 28.

    , . Ƞ

    - , .

    . . : " (

    -- .) Ӡ

    "".

    ... Π ...

    , ,

    ࠠ ࠠ ࠠ 蠠

    " [127], . 49.

    : "... , Š ...

    " " " [127], . 10.

    .. : " , ,

    : , ,

    , --- " [68], . 435.

    : -- - ,

    "" "". , --

    , .

    , ,

    , .

    ,

    ( ) -- .

    -- , Š

    XIX [32].

    [5] ,

    "" ۠ ՠ .

    , ,

    - , ,

    . . , , ,

    . , , , ,

    .

    .

    . , " II ࠠ 蠠 ,

    . II

    708

    ɠ ( -- .) .

    V (741-775) ,

    ... IX

    ( -- .) . 堠

    蠠 蠠 堠

    " [47]. . 139.

    , ,

    .

    , , -- .

    , --

    . , , --

    .

    .

    ɠ Ƞ ܠ . Ƞ , ꠠ

    ,

    . 堠 "",

    "" ,

    .

    , [5],

    , Š ʠ

    , , , XV .

    .

    . , --

    , -- -- .

    . .

    .

    .

    XV .

    1'4'13

    13. .

    1993 " " 18

    "Ƞ ...

    ". 1994 "

    ", , - -.

    , ࠠ

    堠 ⠠

    .

    ,

    , .

    , ,

    , .

    , , [5].

    :

    ", ( -- .)

    , " ". .

    , .

    ".

    "... ! -- :

    ? ,

    ? "

    .

    ,

    , "-" -- ,

    "", -- ,

    , ,

    . Ƞ -

    , ,

    .

    :

    " I, , : "

    , , ". Ƞ

    - ".

    . 蠠

    , .

    :

    " , , ꠠ 

    . -- ,

    , Š ... 

    . ,

    -- (! -- .), -- .

    : ,

    -- , ...

    , XIII-XIV

    ".

    , , --

    , -- , -- Π Š Š ,

    . , --

    , .

    , -,

    = ""

    XIV-XV . 젠 蠠

    . , .

    " .

    .

    , ,

    , 頠 . -,

    , ... .

    , , ,

    , --,

    1506 . --

    , 1330 ... , ,

    , , , , ,

    -, -, , ,

    , , , , ,

    ".

    " --

    . -- , -

    - . , ,

    "" .

    , , .

    , , Ƞ

    Π ՠ Р ߠ ".

    " , Š

    . -- " ",

    -- " ", -- "", , , ,

    , , , . .

    ...   Ƞ ͠  

    ! "

    " , , ,

    ? !

    . ? , --

    ޠ ! ,

    .

    , . ,

    ... , , ,

    , , , ... . XIX

    "", --

    ".

    .

    (), . , ՠ

    .

    , - .

    . -

    -- . ,

    ,

    , "" .

    , "" .

    -- , -- , ,

    , -- = ""

    ,

    .

    .

    ࠠ , 

    ,

    , ࠠ 堠 堠

    .

    "" "", 堠 - "

    ". "-"

    , , ""

    , -- , -- .

    : " 蠠

    . XIV ,

    ,

    . "", "", "", ""

    ".

    --

    . , , , ""

    "", .

    .

    , , -- , , -

    ޠ .

    , ""

    . .

    ,

    , . 

     -.

    , ,

    ,

    -̠ . -- ,

    . Ƞ ,

    .

    1'4'14

    : 1'4'14 1, 4.

    --------------------------------------------------------------------

    14.

    ?

    :

    , .

    .

    " ...

    : ,

    , , "

    [188], .5. ,

    , 1472 [188], .6.

    , ,

    III 1472-1479 . " , III

    , .

    ...

    ,

    XII " [188], c.6.

    (. [5])

    III. --- III

    : ,

    , , ,

    , 250

    . III

    ( - , ).

    , ..

    , .

    :

    ",

    1460 . --- " [186], .86.

    " - , 1560-70

    , (.. --- .)

    " [186], .86. ,

    -

    1460 .

    :

    XIV , XV

    .

    III,

    . . "

    1481

    ... 1513-1515

    " [188], .8.

    (.. -) ,

    ?

    , . : "

    :

    ... XVII

    " [188], .8.

    , "" , ,

    --- , .

    --- . ""

    . , ---

    , ..

    , 1505-1508 ?

    : "

    1652-1666

    , : "...

    , ", XVI ,

    IV, XVII "

    [187], .8.

    , , XVII ,

    XVIII, XIX, XX . XVII

    ,

    XVI ?

    , ,

    "". ,

    -

    . , ,

    . .

    -

    ,

    ? , , ,

    ( ). ,

    ,

    ? , ,

    - ,

    . ,

    XV, XVI, XIII .

    .

    , ,

    " ...

    XVI "

    [187], .8. ,

    , "".

    .

    .

    , .

    .

    .

    . , ,

    : , ,

    III, III, : ,

    , , , , . ,

    ---

    ! ,

    .

    , ,

    , = =

    . . [5].

    -,

    . .

    .

    ,

    ?

    "",

    "", ,

    .

    , XVII ,

    [188], .34, [187], .33.

    , (

    ) " "

    [186], .81. ""

    ?

    , ,

    ,

    [5]. ,

    :

    " " [189], .147. ,

    . ?

    . -,

    .

    , .

    50 . ,

    , .

    , XVII ( ),

    , :

    1) (). ,

    .

    2) .

    3) .

    4) .

    5) (!).

    1426 .

    6) ().

    7) III.

    8) III.

    9) ( )

    ""

    , ,

    ("").

    10) ,

    -. .

    11) , ,

    . XV (1469 ).

    12)

    ( )

    .

    13) ( "").

    14) , (!). XVI

    .

    15) , , ,

    (!). XVI .

    16) : , ,

    .

    " " [187], .24.

    . . ,

    .

    -, , ,

    , --- , XVII

    [187], .24. ,

    .

    , " ,

    . XVII

    , ... . XX

    " [187], .

    25-26.

    , ,

    , !

    ,

    ,

    . , --- .

    , .

    , ,

    , :

    ?

    .

    ,

    ,

    , . ,

    .

    , .

    ---

    . ---

    ( ),

    XX . ,

    XVII (,

    , ,

    ).

    -, ,

    .

    , - .

    III " ".

    -, . -

    . ( [5]

    --- ).

    :

    " -".

    .

    -, .

    ,

    XVII : " 7045 11

    ".

    :

    " (. 1569) (.

    1574)". ,

    ,

    --- : ! ?

    ? ? ,

    ,

    , ---

    , .

    ,

    . , .

    , ,

    . , .

    . , --- "

    ". , , ,

    XVII . , ,

    , , ,

    . , "

    . IV

    " [187],.12--13.

    , ,

    ( )

    IV ?

    IV,

    - "

    IV". ,

    , .. .

    1953-1956

    ,

    - ( XVI ) [187], . 22-23.

    .

    IV "". "

    , .

    ...

    III, IV" [187], .22.

    , III

    , ? , -

    -, IV. ,

    . ""

    --- , ,

    ---

    "". . [5]. ,

    .

    ,

    . ,

    , - (

    )

    --- . ,

    . ,

    . , ,

    .

    . ,

    .

    , ?

    , ?

    ?

    15. ---

    " 1850-1852

    ... "Antiquites Russes"...

    , ...

    , "Antiquites Russes",

    "Hervarasaga". ...

    , (Reidhgotaland)...

    Danpstadir ( )... .....

    , ... "

    "... ...

    --- Danpar: "...

    , "...

    "Hamdis-mal" , ---

    --- -

    , "Danpar",

    ... ...

    ,

    "Hamdis-mal", , Danparstadir

    --- --- ...

    " [194], .65-69.

    "

    ., ,

    ... . ( , .1, , 1868, .6)

    , ,

    , ...

    .,

    .., .., ., ., ..

    " [194], .71--72.

    [5], .

    , .

    . , , -,

    "" . .

    , , ,

    "" XIII-XVI .

    16.

    (" ")

    .- : "

    :

    , , .

    . ...

    , ...

    ,

    , , " [195], . 74.

    , "

    ,

    , , ...

    " [195], .74.

    " XVIII " " "

    "" [195], .74. .

    ,

    . ,

    . .

    --- " ,

    " [195], .76. ,

    . , ,

    ( )

    .

    XVII . , .

    ( , )

    .

    : "

    .

    " [195], . 76. ---

    :

    ,

    .. ? --- .

    , -,

    , , ,

    [195], .75. , , " ",

    ,

    .

    , " "

    . - ,

    ,

    . , ,

    . --- . ,

    . .

    , " ".

    , " " -

    , "", --- ,

    , , . - (,

    ), "", -

    - , .

    "". , (

    ) , , .

    " ,

    , , , " [195], .75. "",

    (..

    ). "" , ..

    : "

    . ,

    " [195], . 75.

    .

    . --- . ,

    . .

    , ""

    , , " ...

    , (, --- ---

    .)" [195], . 75. "

    (.. , --- .)

    70 .

    , (! --- .) "

    [195], . 76.

    , , .

    --- ,

    . , , ,

    . ,

    () . --- .

    . .

    , (

    ). ,

    , .

    , , , ..

    , ""

    "", .. .

    , "" ---

    .

    , ,

    (

    ) ,

    . ?

    , ?

    ,

    "", .., (.

    [5]), --- . .- : "

    XIII -

    ,

    , (.., ,

    --- .)...

    : "

    ,

    "" [195], . 75.

    , " "

    ( ). " ",

    , , ,

    . ., ,

    .

    2'0

    «      «       «      : 9      : <   2.  3.  4.  5.  6.  7.  8.  9.





     
    polkaknig@narod.ru ICQ 474-849-132 2005-2009 .